diff --git a/client/ui/custom-elements/chat-text.ts b/client/ui/custom-elements/chat-text.ts
index 7aeda96..37a2446 100644
--- a/client/ui/custom-elements/chat-text.ts
+++ b/client/ui/custom-elements/chat-text.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ customElements.define('chat-text', class extends HTMLElement {
     }
     connectedCallback() {
         const shadow = this.shadowRoot as ShadowRoot
-        
+
         this.span = document.createElement('span')
         this.span.style.whiteSpace = 'pre-wrap'
         this.span.style.fontSynthesis = 'style weight'
@@ -23,8 +23,17 @@ customElements.define('chat-text', class extends HTMLElement {
     }
     update() {
         if (this.span == null) return
-        
-        this.span.textContent = this.textContent
+
+        const isFirstElementInParent = this.parentElement?.firstElementChild == this
+        const isLastElementInParent = this.parentElement?.lastElementChild == this
+
+        // 避免不同的消息类型之间的换行符导致显示异常
+        if (isFirstElementInParent)
+            this.span.textContent = this.textContent.trimStart()
+        else if (isLastElementInParent)
+            this.span.textContent = this.textContent.trimEnd()
+        else
+            this.span.textContent = this.textContent
         this.span.style.textDecoration = $(this).attr('underline') ? 'underline' : ''
         this.span.style.fontStyle = $(this).attr('em') ? 'italic' : ''
     }