diff --git a/client/ui/chat/ChatFragment.tsx b/client/ui/chat/ChatFragment.tsx
index 726526c..ed357c6 100644
--- a/client/ui/chat/ChatFragment.tsx
+++ b/client/ui/chat/ChatFragment.tsx
@@ -89,7 +89,7 @@ const markedInstance = new marked.Marked({
                     case "ChatMention":
                         return `<chat-mention chat-id="${escapeHTML(/^tws:\/\/chat\?id=(.*)/.exec(href)?.[1] || '')}" text="${escapeHTML(/^ChatMention=(.*)/.exec(text)?.[1] || '')}">PH</chat-mention>`
                 }
-            return `<chat-text em="true">(不支持的附件语法: ![${text}](${href}))</chat-text>`
+            return `<chat-text em="true">${ escapeHTML(`[无效数据 (<${text}>=${href})]`) }</chat-text>`
         },
     }
 })